Functional characteristics:

声明：应外观设计升级要求后续的外观形状会有所不同，恕不另行通知

Statement: Follow-up appearance will be different according to design upgrade requirements, without further notice. 

应急传呼：

Emergency Paging

省时省力，无线呼叫，放置在不同房间，随手一按、即可紧急传呼、穿墙传呼，轻拍解除

  Time-saving and labor-saving, wireless calls, placed in different rooms, one press at will, can be emergency calls, through the wall calls, tap release

急促闪铃，闪烁灯光、10米直径范围

  Quick flashing bell, flashing light, 10 meter diameter range

灯光控制：

  Lighting control

轻拍感应，瞬间点亮，舒适灯光、只需轻轻触拍灯罩即可开启与切换

  Tapping induction, instantaneous lighting, comfortable lighting, just touch the lampshade to open and switch

柔和：柔和不刺眼 促进萌发睡意

  Soft: Soft and non-harsh promotes germinating sleepiness

明亮：舒适温暖 营造温馨氛围

  Bright: Comfortable and warm to create a warm atmosphere

时钟投影显示：

  Clock projection display

时间投影近距投影，随时报时 40mm近焦投影，关闭灯光、投影时钟即现

  Time Projection Short-range Projection, 40 mm Short-focus Projection at any time, turn off lights and projection clocks.

隐藏式内投影，柔和红光（颜色可定制）数字、夜晚更清晰

  Hidden internal projection, soft and red (color customizable) numbers, night clearer

24小时系统时间、时间、闹钟功能

  24-hour system time, time, alarm clock function

人体感应：

Body induction

感应照明、自动检测、起夜更安全：人体移动即亮、 随意放置、 夜间自动开启

  Induction lighting, automatic detection, night safety: human movement is bright, random placement, automatic opening at night

120°探测范围、3米探测距离、30秒延时关灯

  120 Degree Detection Range, 3-meter Detection Range, 30-second Delay Turn-off

双模设计更贴心：睡眠模式下30分钟后自动熄灭，而常亮模式下一直保持灯亮

  Dual-mode design is more intimate: Sleep mode automatically extinguishes after 30 minutes, while constant mode keeps the light on.

  Environmentally friendly silica gel cover, soft touch, arbitrary kneading, comfortable feel

适用于卧房睡眠、主要适用于家庭中有起居行走不方便需要照顾的人员（老人、儿童）

  Suitable for bedroom sleeping, mainly for people in the family who need to be cared for because of inconvenience in living and walking (old people, children)

备注：本产品为套装组合型：主灯为主呼叫，另外一个为被呼叫灯，1个主呼叫可以同时匹配多个被呼叫灯

Note: This product is a set combination: the main lamp is the main call, and the other is the called lamp. One main call can match multiple called lights at the same time. 

USB safe low voltage 5V power supply (optional need to configure rechargeable battery style):

USB电源：手机充电头、充电宝、电脑、带USB插座

  USB power supply: mobile phone charger, charger, computer, USB socket 

Packing list:

LED灯*2

LED light *2

USB电源线*2

USB power line*2

使用说明书*1

Instructions for Use*1

彩色包装盒*1

Color Packaging Box*1